-
1 ratio combinado
• combined ratio -
2 ratio combinado
m.combined ratio. -
3 proporción combinada
• combined ratio -
4 razón combinada
• combined ratio -
5 relación combinada
• combined ratio -
6 комбинированный коэффициент
combined ratioРусско-английский словарь по страхованию > комбинированный коэффициент
-
7 составной коэффициент
combined ratio мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > составной коэффициент
-
8 комбиниров
General subject: combined ratio (The sum of an expense ratio and a loss ratio. An underwriting profit occurs when the combined ratio is under 100% and an underwriting loss occurs when the combined ratio is over 100%. (G)) -
9 Schadenfälle
Schadenfälle, noch nicht regulierte
(Versicherung) unsettled reported claims;
• durch die Versicherungen regulierte Schadenfälle insurance payouts;
• Schadenfälle bearbeiten to handle claims;
• Schadenfestsetzung determination of compensation;
• freiberuflicher Schadenfeststeller professional claims investigator;
• Schadenfeststellung ascertainment of loss, assessment (adjustment, settlement) of damage, loss assessment;
• Schadenfeuer conflagration, (Versicherung) unfriendly fire;
• Schadenforderung claim for damages;
• unbezifferte Schadenforderung unliquidated damages;
• Schadenformular claim form;
• Schadenfreiheitsrabatt no-claims bonus (Br.), preferred risk plan (US);
• Schadengrenze marginal damage;
• Schadenhaftung liability for losses (damages);
• anerkannte Schadenhaftung (Grundstück) permanent damages;
• Schadenhäufigkeit frequency (incidence) of loss, loss frequency, (Autoversicherung) bad claims record;
• Schadenhöhe extent (amount) of loss (damage);
• Schadenhöhe festsetzen to assess the damage;
• Schadenleistungsvertrag (Rückversicherung) quota treaty;
• Schadenmeldung damage report, report of a loss, (Versicherung) claims advice, notice of claim, incident report;
• sofortige Schadenmeldung immediate notice;
• Schadenminderung mitigation (reduction) of damage, minimizing of losses;
• Schadenminderungsklausel sue and labour clause (Br.);
• Schadennachweis establishment proof of damage (loss);
• erster Schadennachweis (Versicherung) preliminary proof;
• Schadenort place of loss;
• Schadenprotokoll certificate of damage;
• Schadenquote (Versicherung) loss ratio;
• kombinierte Schaden- und Kostenquote combined ratio;
• Schadenrechnung statement of damage;
• Schadenregelungsvereinbarung (Versicherung) claim agreement;
• Schadenregulierer (Versicherung) appraiser, claims inspector, claim adjuster, claim [settling] agent, loss assessor (Br.), fixer (US sl.);
• Schadenregulierung adjustment of damages (a loss), loss adjustment (settlement), claim settlement (payment);
• im Ausland erfolgte Schadenregulierung foreign adjustment;
• Schadenreserve (Versicherung) liabilities on outstanding claims, policy (claim, loss) reserve, provision for outstanding losses, net surplus (US);
• Schadensachverständiger [claim] adjuster, claim agent;
• Schadenschätzung appraisal (assessment) of damage;
• Schadenstatistik loss statistics;
• Schadenstelle place of loss;
• Schadensumme [amount of] damage;
• vertraglich festgesetzte (vorausgeschätzte, vereinbarte) Schadensumme liquidated damages;
• Schadentag date of loss;
• Schadenumfang extent of damage;
• Schadenumschichtung redistribution of loss;
• Schadenunterlagen (Seeschadenversicherung) average documents;
• Schadenuntersuchung damage survey;
• Schadenursache cause of damage;
• unmittelbare Schadenursache proximate cause of loss;
• Schadenverhütung prevention of loss, loss prevention;
• Schadenverlauf loss (claims) experience;
• Schadenverlustversicherung property damage (liability) insurance. -
10 noch nicht regulierte
Schadenfälle, noch nicht regulierte
(Versicherung) unsettled reported claims;
• durch die Versicherungen regulierte Schadenfälle insurance payouts;
• Schadenfälle bearbeiten to handle claims;
• Schadenfestsetzung determination of compensation;
• freiberuflicher Schadenfeststeller professional claims investigator;
• Schadenfeststellung ascertainment of loss, assessment (adjustment, settlement) of damage, loss assessment;
• Schadenfeuer conflagration, (Versicherung) unfriendly fire;
• Schadenforderung claim for damages;
• unbezifferte Schadenforderung unliquidated damages;
• Schadenformular claim form;
• Schadenfreiheitsrabatt no-claims bonus (Br.), preferred risk plan (US);
• Schadengrenze marginal damage;
• Schadenhaftung liability for losses (damages);
• anerkannte Schadenhaftung (Grundstück) permanent damages;
• Schadenhäufigkeit frequency (incidence) of loss, loss frequency, (Autoversicherung) bad claims record;
• Schadenhöhe extent (amount) of loss (damage);
• Schadenhöhe festsetzen to assess the damage;
• Schadenleistungsvertrag (Rückversicherung) quota treaty;
• Schadenmeldung damage report, report of a loss, (Versicherung) claims advice, notice of claim, incident report;
• sofortige Schadenmeldung immediate notice;
• Schadenminderung mitigation (reduction) of damage, minimizing of losses;
• Schadenminderungsklausel sue and labour clause (Br.);
• Schadennachweis establishment proof of damage (loss);
• erster Schadennachweis (Versicherung) preliminary proof;
• Schadenort place of loss;
• Schadenprotokoll certificate of damage;
• Schadenquote (Versicherung) loss ratio;
• kombinierte Schaden- und Kostenquote combined ratio;
• Schadenrechnung statement of damage;
• Schadenregelungsvereinbarung (Versicherung) claim agreement;
• Schadenregulierer (Versicherung) appraiser, claims inspector, claim adjuster, claim [settling] agent, loss assessor (Br.), fixer (US sl.);
• Schadenregulierung adjustment of damages (a loss), loss adjustment (settlement), claim settlement (payment);
• im Ausland erfolgte Schadenregulierung foreign adjustment;
• Schadenreserve (Versicherung) liabilities on outstanding claims, policy (claim, loss) reserve, provision for outstanding losses, net surplus (US);
• Schadensachverständiger [claim] adjuster, claim agent;
• Schadenschätzung appraisal (assessment) of damage;
• Schadenstatistik loss statistics;
• Schadenstelle place of loss;
• Schadensumme [amount of] damage;
• vertraglich festgesetzte (vorausgeschätzte, vereinbarte) Schadensumme liquidated damages;
• Schadentag date of loss;
• Schadenumfang extent of damage;
• Schadenumschichtung redistribution of loss;
• Schadenunterlagen (Seeschadenversicherung) average documents;
• Schadenuntersuchung damage survey;
• Schadenursache cause of damage;
• unmittelbare Schadenursache proximate cause of loss;
• Schadenverhütung prevention of loss, loss prevention;
• Schadenverlauf loss (claims) experience;
• Schadenverlustversicherung property damage (liability) insurance. -
11 В области страхования соотношение суммы денежных средств поступивших от клиентов к сумме выплаченной на претензии и расходы.
Insurance: combined ratioУниверсальный русско-английский словарь > В области страхования соотношение суммы денежных средств поступивших от клиентов к сумме выплаченной на претензии и расходы.
-
12 комбинированная оценка в виде среднего
Mathematics: combined ratio estimateУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная оценка в виде среднего
-
13 объединённый коэффициент
Insurance: combined ratioУниверсальный русско-английский словарь > объединённый коэффициент
-
14 составной коэффициент
Mathematics: combined ratio, compound coefficientУниверсальный русско-английский словарь > составной коэффициент
-
15 традиционный комбинированный коэффициент
Insurance: traditional combined ratioУниверсальный русско-английский словарь > традиционный комбинированный коэффициент
-
16 kombinierte Schaden- und Kostenquote
kombinierte Schaden- und Kostenquote
combined ratioBusiness german-english dictionary > kombinierte Schaden- und Kostenquote
-
17 традиционный комбинированный коэффициент
traditional combined ratioРусско-английский словарь по страхованию > традиционный комбинированный коэффициент
-
18 proporción combinada
f.combined ratio. -
19 razón combinada
f.combined ratio. -
20 relación combinada
f.combined ratio.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
combined ratio — ➔ ratio * * * combined ratio UK US noun [C] INSURANCE ► a measure of the success of an insurance company, shown as the relationship between the amount of money it pays out and the amount it receives in payments: »The company s combined ratio… … Financial and business terms
Combined Ratio — Combined Ratio, engl. für kombinierte Schadenkostenquote, ist ein Begriff aus der Versicherungswirtschaft und bezeichnet das Verhältnis von Aufwendungen für Versicherungsbetrieb und Versicherungsleistungen zu abgegrenzten Prämien. Combined Ratio … Deutsch Wikipedia
Combined Ratio — A measure of profitability used by an insurance company to indicate how well it is performing in its daily operations. A ratio below 100% indicates that the company is making underwriting profit while a ratio above 100% means that it is paying… … Investment dictionary
Combined Ratio — kombinierte Schaden / Betriebskostenquote, wichtige Kennzahl in der Versicherungswirtschaft zur Beurteilung des versicherungstechnischen Ergebnisses aus einzelnen Verträgen, (Teil )Beständen, Zweigen oder Sparten. Die C.R. ist die Summe aus der… … Lexikon der Economics
ratio — the proportional relationship of one thing to another * * * ratio ra‧ti‧o [ˈreɪʆiəʊ ǁ ˈreɪʆoʊ] noun [countable] a relationship between two amounts that is represented by a pair of numbers showing how much greater one amount is than the other: •… … Financial and business terms
Combined oral contraceptive pill — (COCP) Background Birth control type Hormonal First use ? … Wikipedia
Combined diesel and gas — Combined marine propulsion CODOG CODAG CODLAG CODAD COSAG COGOG COGAG COGAS CONAS Combined diesel and gas (CODAG) is a type of propulsion system for ships which need a maximum speed that is considerably faster than their cruise speed,… … Wikipedia
Combined Action Program — Seal of the Combined Action Program Active 1965–1971 Country … Wikipedia
combined loan to value ratio — ( CLTV) A measure of collateral coverage provided by a consumer borrower s residence. The borrower s total senior and subordinated loan balances divided by the appraised value of the borrower s residence. American Banker Glossary … Financial and business terms
Combined cycle — Thermodynamics … Wikipedia
Combined gas law — The combined gas law is a gas law which combines Charles s law, Boyle s law, and Gay Lussac s law. These laws each relate one thermodynamic variable to another mathematically while holding everything else constant. Charles s law states that… … Wikipedia